MISS KITTIN – «FRANK SINATRA»

No hace mucho que Frank Sinatra volvió a estar de actualidad por una canción («Frankie Sinatra» de The Avalanches), la asociación con la canción que le dedicó Miss Kittin es inevitable. Al igual que el tema de los australianos «Frank Sinatra» es un tema bailable, divertido, que entra muy fácilmente… El tema de Miss Kittin se publicó en un trabajo junto a The Hacker.

No soy especialmente un amante de la electrónica, aunque los cruces con el pop y el rock son tan frecuentes que siempre encuentro temas de mi agrado. Lo curioso es el momento al que me evoca: FIB 2002. En esa edición la diva de la electrónica no actuaba pero en el coche de Marc, que nos guiaba del pueblo al camping una y otra vez, sonaba repetidamente. Me encantan las canciones que asocias a lugares, personas y momentos y con ésta recuerdo perfectamente los que la escuchábamos en el coche una y otra vez.

Un verano más tarde en el FIB 2003 asistimos a su actuación pero creo que estaba demasiado cansado como para disfrutar de su show. El mayor recuerdo que tengo es que Miqui Puig seguía la actuación muy cerca nuestro (encontrarme con Miqui en conciertos y festivales es todo un clásico: Cooper, La Granja, Maga, Summercase, Razz, Mond Club, Fib 2003, PS 2010 y 2016…, la próxima vez lo saludo).

En cualquier caso vuelvo a escuchar este tema y no te diré que me entren ganas de bailar pero sí que me pone cara de sonrisa fácil y, sobre todo, evoca grandes recuerdos solo con escuchar la carcajada frívola de Miss Kittin. La letra no puede ser más chorra pero cumple a la perfección su cometido, baile sin más pretensiones… ¿O no? Supongo que ahí está la gracia, se ríe de los que hacen referencia que quieren ser aspirantes a Sinatra que seguro que en más de una canción la han bailado.­ De repente esas carcajadas se tiñen de mala leche  y todo cobra sentido…

Miss Kittin – Frank Sinatra

Every night with my star friends
we eat cavier and drink champagne
sniffing in the vip area
we talk about frank sinatra
you know frank sinatra?
he’s dead.
dead.
To be famous is so nice
suck my dick
kiss my ass
in limousines we have sex
everynight with my famous friends
Nice.
suck my dick.
kiss my ass.
so nice.
vip area.
frank frank frank frank sinatra.
Motherfuckers are so nice
suck my dick
lick my ass
in the mix we have sex
everynight with my famous friends
Frank frank frank frank sinatra.
to be famous is so nice
suck my dick
kiss my ass
in the mix we have sex
everynight with my famous friends
Evernight with my star friends
shake your body like the dance
stupid smiles and autographs
this is a song for frank
shake your body like the dance
stupid smiles and autographs
evernight with my star friends
in limousines we have sex
Motherfuckers are so nice
suck my dick
lick my ass
in the mix we have sex
everynight with my famous friends
Suck my dick.